Politica sui Cookie
Avviso: Questa pagina e' una traduzione. Per questioni legali fa fede la versione originale tedesca. Il gestore del sito Zentachain GmbH (operante con il marchio "Omiser") ha sede a Dortmund, Germania, ed e' soggetto al diritto tedesco e alla normativa europea (GDPR, Direttiva ePrivacy).
Omiser (di seguito "noi", "ci" o "nostro/a/i/e") gestisce il sito web omiser.com e i relativi servizi SaaS. La presente Politica sui Cookie illustra quali cookie e tecnologie similari utilizziamo sul nostro sito web, a quale scopo, su quale base giuridica avviene il trattamento e come puo' gestire le Sue impostazioni.
1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di testo che, durante la visita di un sito web, vengono memorizzati dal browser sul Suo dispositivo terminale (computer, tablet, smartphone). Contengono informazioni che possono essere lette in occasione di una visita successiva al sito web. I cookie possono essere impostati direttamente dal sito web visitato ("cookie di prima parte") oppure da terze parti i cui servizi sono integrati nel sito web ("cookie di terze parti").
I cookie svolgono funzioni diverse: sono in parte tecnicamente necessari per rendere funzionante il sito web (ad es. gestione della sessione, sicurezza) e in parte consentono l'analisi del comportamento degli utenti o la visualizzazione di pubblicita' personalizzata.
Oltre ai cookie, possono essere utilizzate anche altre tecnologie come Local Storage, Session Storage e pixel tag (web beacon). Ulteriori informazioni al riguardo sono disponibili nella Sezione 5.
2. Base giuridica
2.1 Art. 122 del D.Lgs. 196/2003 (Codice Privacy) e Linee Guida Cookie del Garante
Ai sensi dell'art. 122, comma 1, del D.Lgs. 196/2003 (Codice in materia di protezione dei dati personali, di seguito "Codice Privacy"), la memorizzazione di informazioni nel dispositivo terminale dell'utente o l'accesso a informazioni gia' memorizzate nel dispositivo terminale e' consentita solo a condizione che l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato in modo chiaro e completo, conformemente alle "Linee guida cookie e altri strumenti di tracciamento" del Garante per la protezione dei dati personali del 10 giugno 2021 (pubblicate in Gazzetta Ufficiale n. 163 del 9 luglio 2021). Il consenso viene prestato conformemente alle disposizioni del Regolamento (UE) 2016/679 (GDPR).
2.2 Eccezione: cookie tecnicamente necessari (art. 122, comma 1, Codice Privacy)
Non e' richiesto il consenso qualora la memorizzazione o l'accesso alle informazioni sia strettamente necessario affinche' il fornitore di un servizio della societa' dell'informazione possa erogare un servizio espressamente richiesto dall'utente. Per questi cookie tecnicamente necessari, il trattamento dei dati personali raccolti si fonda sull'art. 6, par. 1, lett. f), GDPR (legittimo interesse). Il nostro legittimo interesse risiede nella fornitura di un sito web funzionale, sicuro e di facile utilizzo.
2.3 Cookie soggetti al consenso (art. 122, comma 1, Codice Privacy in combinato disposto con l'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR)
Per tutti gli altri cookie — in particolare cookie funzionali, cookie di analisi e cookie di marketing — raccogliamo il Suo espresso, libero e informato consenso tramite il nostro banner di consenso ai cookie prima della loro impostazione, in conformita' alle Linee Guida Cookie del Garante. La base giuridica per il relativo trattamento dei dati e' l'art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso). Lei puo' revocare il Suo consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro (cfr. Sezione 8).
3. Tipologie di cookie
3.1 Cookie strettamente necessari (Strictly Necessary)
Questi cookie sono indispensabili per il corretto funzionamento del sito web. Senza di essi non possono essere garantite funzionalita' di base quali l'accesso alle pagine, l'autenticazione e la sicurezza. Vengono impostati senza consenso, in quanto rientrano nell'eccezione di cui all'art. 122, comma 1, del Codice Privacy.
| Nome | Fornitore | Finalita' | Tipo | Durata di conservazione | Base giuridica |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| cookie_consent | Omiser | Memorizzazione delle preferenze sui cookie espresse dall'utente nel banner di consenso, affinche' il banner non venga visualizzato nuovamente in occasione di visite successive | Prima parte, cookie HTTP | 12 mesi | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. f), GDPR |
| theme | Omiser (next-themes) | Memorizzazione della preferenza del tema (chiaro/scuro) per ripristinare la visualizzazione preferita in occasione di visite successive | Prima parte, Local Storage | Permanente | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. f), GDPR |
3.2 Cookie di autenticazione (Authentication)
In caso di accesso tramite Google OAuth, possono essere impostati ulteriori cookie sul Suo dispositivo terminale. Questi cookie sono strettamente necessari per il processo di autenticazione e vengono impostati solo nell'ambito della procedura di accesso espressamente avviata dall'utente.
| Nome | Fornitore | Finalita' | Tipo | Durata di conservazione | Base giuridica | | --- | --- | --- | --- | --- | --- | | Cookie Google OAuth | Google Ireland Limited | Autenticazione tramite l'account Google; trasmissione di token di autenticazione per la verifica dell'identita' | Terze parti, cookie HTTP | Fine della sessione | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. f), GDPR |
3.3 Cookie di analisi (Analytics)
I cookie di analisi ci consentono di valutare statisticamente l'utilizzo del nostro sito web e di migliorare la nostra offerta. I dati raccolti vengono trattati in forma anonimizzata o pseudonimizzata. Questi cookie vengono impostati solo con il Suo espresso consenso.
| Nome | Fornitore | Finalita' | Tipo | Durata di conservazione | Base giuridica |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| _ga | Google Ireland Limited (Google Analytics 4) | Distinzione di utenti univoci mediante l'assegnazione di un numero generato casualmente come identificativo del client; creazione di statistiche di utilizzo anonime (visualizzazioni di pagina, durata della visita, tasso di rimbalzo) | Terze parti, cookie HTTP | 14 mesi | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
| _ga_* | Google Ireland Limited (Google Analytics 4) | Memorizzazione dello stato della sessione per Google Analytics 4; aggregazione delle visualizzazioni di pagina all'interno di una sessione | Terze parti, cookie HTTP | 14 mesi | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
Nota: Utilizziamo Google Analytics 4 con anonimizzazione dell'IP attivata. Il trasferimento di dati personali negli USA avviene sulla base del EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea) nonche', in via integrativa, sulla base di clausole contrattuali tipo (art. 46, par. 2, lett. c), GDPR).
3.4 Cookie di marketing (Marketing / Pubblicita')
I cookie di marketing vengono utilizzati per mostrare ai visitatori annunci pubblicitari pertinenti su piattaforme di terzi e per misurare l'efficacia delle campagne pubblicitarie (conversion tracking). Questi cookie vengono impostati solo con il Suo espresso consenso.
Attualmente sono supportati i seguenti servizi di marketing. I rispettivi cookie vengono impostati solo se il servizio e' attivamente configurato E Lei ha prestato il Suo consenso:
| Nome | Fornitore | Finalita' | Tipo | Durata di conservazione | Base giuridica |
| --- | --- | --- | --- | --- | --- |
| _gcl_* | Google Ireland Limited (Google Ads) | Conversion tracking per gli annunci pubblicitari Google | Terze parti, cookie HTTP | 90 giorni | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
| _fbp, _fbc | Meta Platforms Ireland Limited (Meta Pixel) | Conversion tracking per la pubblicita' su Facebook e Instagram | Terze parti, cookie HTTP | 90 giorni | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
| _ttp | TikTok Technology Limited (TikTok Pixel) | Conversion tracking per gli annunci pubblicitari TikTok | Terze parti, cookie HTTP | 13 mesi | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
| _twq | X Corp. (Twitter/X Pixel) | Conversion tracking per gli annunci pubblicitari Twitter/X | Terze parti, cookie HTTP | 14 giorni | Art. 122, co. 1, Codice Privacy; art. 6, par. 1, lett. a), GDPR (consenso) |
4. Cookie di terze parti
Sul nostro sito web integriamo servizi di terze parti che possono impostare propri cookie. Di seguito trova una panoramica delle terze parti integrate con indicazione della rispettiva finalita' di utilizzo e un link all'informativa sulla privacy del fornitore:
| Fornitore | Sede | Servizio / Finalita' di utilizzo | Informativa sulla privacy | | --- | --- | --- | --- | | Google Ireland Limited | Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda | Google Analytics 4 (analisi), Google Ads (marketing), Google OAuth (autenticazione) | https://policies.google.com/privacy | | Vercel Inc. | 440 N Baxter St, Los Angeles, CA 90012, USA | Hosting e Content Delivery | https://vercel.com/legal/privacy-policy |
Nella misura in cui l'integrazione di servizi di terze parti comporti il trasferimento di dati personali verso Paesi terzi (in particolare gli USA), cio' avviene sulla base di:
- il EU-US Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea ai sensi dell'art. 45 GDPR), nella misura in cui il rispettivo fornitore sia certificato, e/o
- clausole contrattuali tipo della Commissione europea ai sensi dell'art. 46, par. 2, lett. c), GDPR.
5. Altre tecnologie di tracciamento
Oltre ai cookie, sul nostro sito web possono essere utilizzate anche le seguenti tecnologie:
5.1 Local Storage
Il Local Storage (archiviazione locale) e' una tecnologia del browser web che consente di memorizzare dati in modo permanente nel browser. A differenza dei cookie, i dati memorizzati nel Local Storage non vengono trasmessi automaticamente al server. Utilizziamo il Local Storage, tra l'altro, per la memorizzazione delle impostazioni dell'interfaccia utente e di dati memorizzati temporaneamente per migliorare i tempi di caricamento. Per il Local Storage si applicano le medesime basi giuridiche previste per i cookie (art. 122 Codice Privacy, art. 6 GDPR).
5.2 Session Storage
Il Session Storage (archiviazione di sessione) funziona in modo simile al Local Storage, tuttavia i dati memorizzati vengono cancellati automaticamente alla chiusura della scheda del browser. Utilizziamo il Session Storage per dati temporanei durante la Sua sessione attiva, ad esempio per bozze di formulari o risultati intermedi nell'ambito di un processo a piu' fasi.
5.3 Pixel tag (web beacon)
I pixel tag sono elementi grafici invisibili (generalmente di dimensioni 1x1 pixel) che possono essere incorporati in pagine web o e-mail. Consentono di rilevare se e quando una pagina e' stata visitata o un'e-mail e' stata aperta. I servizi di analisi e marketing sopra menzionati (Google Analytics, Meta Pixel, TikTok Pixel, Twitter/X Pixel) utilizzano, oltre ai cookie, anche pixel tag. Questi vengono attivati solo se Lei ha prestato il consenso alla rispettiva categoria di cookie. Per i pixel tag si applicano le medesime basi giuridiche e i medesimi requisiti di consenso previsti per i cookie corrispondenti.
6. Gestione e cancellazione dei cookie
Lei puo' configurare il Suo browser in modo che:
- venga informato sull'impostazione di cookie,
- i cookie vengano consentiti solo caso per caso,
- l'accettazione dei cookie venga esclusa per determinati casi o in generale,
- la cancellazione automatica dei cookie alla chiusura del browser venga attivata.
Si prega di notare: La disattivazione o la cancellazione dei cookie tecnicamente necessari puo' comportare che determinate funzionalita' del nostro sito web non siano disponibili o siano disponibili solo in modo limitato.
Istruzioni specifiche per browser
Di seguito trova i link alle istruzioni dei browser piu' diffusi per la gestione e la cancellazione dei cookie:
- Google Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647
- Mozilla Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare-e-disattivare-i-cookie
- Apple Safari: https://support.apple.com/it-it/guide/safari/sfri11471/mac
- Microsoft Edge: https://support.microsoft.com/it-it/microsoft-edge/eliminare-i-cookie-in-microsoft-edge-63947406-40ac-c3b8-57b9-2a946a29ae09
Per altri browser, La invitiamo a consultare la funzione di aiuto o la documentazione del Suo browser.
7. Modifica delle impostazioni cookie
Lei puo' modificare le Sue impostazioni cookie in qualsiasi momento successivamente, facendo clic sul link "Impostazioni cookie" nel footer (piede di pagina) del nostro sito web. Qui puo' richiamare nuovamente il banner di consenso ai cookie e adattare le Sue preferenze per ciascuna categoria di cookie singolarmente o revocare consensi precedentemente prestati.
8. Consenso e revoca
8.1 Consenso
Al primo accesso al nostro sito web Le viene mostrato un banner di consenso ai cookie. Tramite questo banner puo':
- accettare tutti i cookie (compresi cookie funzionali, di analisi e di marketing),
- accettare solo i cookie tecnicamente necessari (tutti i cookie soggetti a consenso non vengono impostati), oppure
- effettuare impostazioni individuali e decidere singolarmente per ciascuna categoria di cookie.
La Sua scelta viene memorizzata nel cookie cookie_consent e presa in considerazione in occasione delle visite successive. I cookie soggetti a consenso vengono impostati solo dopo la prestazione del Suo espresso consenso — non prima e non senza.
8.2 Revoca del consenso
Lei ha il diritto di revocare un consenso prestato in qualsiasi momento con effetto per il futuro (art. 7, par. 3, GDPR). La revoca del consenso non pregiudica la liceita' del trattamento effettuato sulla base del consenso prima della revoca.
Puo' esercitare la revoca nei seguenti modi:
- Impostazioni cookie nel footer: Faccia clic sul link "Impostazioni cookie" nel piede di pagina del nostro sito web e disattivi le categorie di cookie desiderate.
- Impostazioni del browser: Cancelli i cookie interessati manualmente tramite le impostazioni del Suo browser (cfr. Sezione 6).
- Contatto: Ci invii un'e-mail all'indirizzo indicato nelle nostre Note Legali con oggetto "Revoca consenso cookie".
Dopo la revoca, i cookie interessati non saranno piu' impostati. I cookie gia' impostati possono essere cancellati tramite le impostazioni del Suo browser.
9. Modifiche alla presente Politica sui Cookie
Ci riserviamo il diritto di modificare la presente Politica sui Cookie in qualsiasi momento, in particolare:
- in caso di introduzione di nuovi servizi o funzionalita' che richiedano l'uso di cookie,
- in caso di modifiche dei servizi di terze parti impiegati,
- in caso di modifiche dei requisiti normativi o delle indicazioni delle autorita' di controllo (ad es. modifiche del Codice Privacy, del GDPR, nuove Linee Guida del Garante per la protezione dei dati personali).
La versione attuale della presente Politica sui Cookie e' sempre consultabile su questa pagina. Modifiche sostanziali Le saranno inoltre comunicate tramite un apposito avviso sul nostro sito web. In caso di modifiche che richiedano un nuovo consenso, il banner di consenso ai cookie verra' nuovamente visualizzato.
10. Ulteriori informazioni
Per ulteriori informazioni sul trattamento dei Suoi dati personali, La invitiamo a consultare la nostra Informativa sulla Privacy. I dati del titolare e i recapiti sono riportati nelle nostre Note Legali.
Per domande relative alla presente Politica sui Cookie o al trattamento dei Suoi dati, puo' contattarci in qualsiasi momento tramite i recapiti indicati nelle Note Legali.
Ultimo aggiornamento: aprile 2026